现在,我在慕尼黑实习,在公司里面,同事都很友好。对于中国这个古老而又神秘的国家,大家都充满了好奇心。
有一天中午,我和同事们在餐厅吃饭,有一个同事问我:你们中国人吃狗肉,是吗?
哇,好直接的问题!我脑海里面转了千百个念头—-否认,还是承认?想来想去,我就老实说:“中国人吃狗肉。”
德国、法国还有意大利的同事们都目瞪口呆的看着我,说:“我们还以为是谣传呢!搞了半天,是真的……”
我给他们解释说:
“不同的国家有不同的文化。你想想,在印度,牛是神灵,吃牛肉的人那就是等于吃你们的耶稣啊,都很邪恶,将来都要下地狱。可是,在德国,牛肉很受欢迎,大家都爱吃牛肉,你们也不觉得自己邪恶,对吧?
类似的,在伊斯兰教国家,猪是秽物,穆斯林觉得吃猪肉很脏的,可是,在德国,大家也很爱吃猪肉,做成香肠、烤肘子,人人都爱死了。你们也不觉得自己很脏,对吧?
所以,不同的行为,在不同的文化里面有不同的意义。你用这个文化的标准去衡量身处在另一个文化里面的人,这样做就是有问题的。
但是我们有一些共通的标准,比如说,我有德语问题,咱们所有的同事都很耐心帮助我解答,在德国文化里面,这是很美好的行为,在中国文化里面,这也是好的。但是,就像九一一的恐怖分子,他们即使不吃牛肉,即使是个素食主义者,正常的印度人也不会觉得他们是好人,对吧?所以,不同的文化里面也有共同的东西,我们应该更多地用这样共通的标准衡量人。
并不是中国人吃狗肉,我们就是邪恶的。”
事后,我仔细想想,如果东亚某岛国人对我解释这么Blabla的一通,我相信吗?我肯定还觉得他们捕鲸鱼捕海豚,都是邪恶的要死的事情……原谅我有偏见~~~
October 14th, 2009 at 14:22:54
这思路,这逻辑,这条理,果然MBA就是有水平啊!
October 16th, 2009 at 03:44:14
中国人也只是吃狗肉而已,还不到爱吃的地步。若论“好“吃狗肉,非某国莫属。
October 21st, 2009 at 11:20:09
还有一个说法,可以告诉他们,在中国有一个类似印度宗教里牛的地位的动物--火鸡
October 27th, 2009 at 15:06:02
中国的少数民族也有不吃狗肉的,说中国人怎么样的时候应该想想他们。
October 29th, 2009 at 09:47:59
:)不能从一件事定义一个人或更大呢。我爱吃狗肉。因为味道好。