Gccq & Conanzy (2009.02.26-03.02) @ Roma, Italy

        如果说，《罗马假日》里面的爱情故事让人怦然心动，那么，你一定要来到罗马，看看这同样让人流连又留恋的美丽城市。

        If u r touched by “Roman Holiday”, u have to visit Rome. This beautiful story has a super beautiful background, Rome.

        罗马处处是风景，让你觉得历史就在你的指尖流动，你一抬手就能触摸到沧桑的故事和古老的传说。如果说雕塑和建筑就是凝固的音乐，那么罗马一定是深沉凝重中带着华丽壮美，波澜辽阔却不乏细腻婉约的交响乐。

       In Rome, every location is a scenery. U can feel history all around u. If we compare the architecture and sculptures in Rome to Music then I can confidentaly say that Rome is a Symphony frozen in time with the depth of a gorge and the sweetness of a melody.

        只恨自己语言匮乏，是个粗人，无法用语言去描述这里的慑人心魄的一点一滴。

        I am beyond words to describe this stunning display of awe-inspiring grandeur that is Rome.

        罗马斗兽场(Colosseum)，这里是公元72年开始建筑的，也就是迄今为止，已经有近1937年的历史，这座巨大的建筑能容纳8万人在这里观看血腥的角斗表演。

         Colossueum , the construction of this monumental buliding began in 72 A.D. This building has a long history of 1937 years . This magnificient construction accomodated 80 000 spectators who watched the bloody shows here.

        君士坦丁凯旋门(Arch of Constantine)，就矗立在罗马斗兽场西边，这里是为了纪念罗马的君士坦丁大帝击败敌人。       

      Arch of Constantine, built on the west side stands the Colosseum to commemorate the victory over the enemy Constantine.

        古罗马广场(Roman Forum)的断壁残垣，这也是在罗马斗兽场（又名，罗马圆形大剧场）旁边的建筑。

         Roman Forum, this is the remains of what was once a great piece of Architecture.

        威尼斯广场(Piazza Venezia)，这个广场全由纯白色的大理石建造，气势磅礴、美不胜收，我尤其喜欢每个柱子最顶上的天使，姿态灵动优美，神情纯真圣洁。 

     Piazza Venezia, magnificent and beautiful. I especially like the top of each column of the angels. A very smart and  beautiful gesture at the same time. The sculpture looks very lively and holy.

          这个广场是为了庆祝1870年意大利统一而建造的，历时25年。 威尼斯广场的正中央的雕塑就是完成统一大业的皇帝。

          The Square was built  to celebrate the unification of Italy in 1870 and was supposed to last for 25 years. Venice Square, the center of the sculpture shows the Emperor who was responsible for the great cause of reunification .

        罗马最好的中世纪教堂之一，叫做科斯梅丁圣母堂(Santa Maria in Cosmedin)。这里最出名的就是真理之口(Bocca della Veritá)。传说是，你把右手放在这个真理之口里面，如果你在说假话，它会合口把你的手咬在里面。

     Santa Maria in Cosmedin, One of the Best medieval churches in Rome.  One can find the famous  “mouth of truth” (Bocca della Veritá).  Legend has it that if one was to put their right hand into the mouth and lie then the jaws of the sculpture will close cutting off one’s hand.

       这个教堂对面也有一个美丽的小亭子，那棵树尤其仪态万方。

       Opposite the church there is a beautiful small pavilion. The tree under which this structure is situated appears in all its glory.

         意大利的冰激凌(Gelati)，美味的无法用语言形容，我们每天都光临一家冰激凌老店，有超过100年的历史哦，就在中央火车站旁边。这里的冰激凌的正确翻译叫做：凝胶冰糕……

         Italian ice cream (Gelati), delicious beyond words , we had an ice cream every day at this shop.  This place has more than 100-year history. The central Railway station next to this place. The literal translation for the ice cream here is ”gel ice cream “.

       我们每天都吃一大盒冰激凌，太好吃了！晚饭前一大盒，晚饭后一人一个大蛋卷冰激凌(cone)，幸福的要死。

       Every day we ate big boxes of ice cream , extremely delicious A big box before dinner and a big cone after dinner this e us very happy.

          在罗马，当然要去许愿池，又名特雷维喷泉(Fontana di Trevi)，这是尼古拉·萨尔维在1732年设计的，如果你背对着喷泉从肩膀上扔一个硬币，那么你许的愿就会成真。我们带了好多好多的硬币，两口袋，5555，把我多年积攒的硬币都用光了！！！

         我们列了一个名单，许了好多愿，这些愿望里面，有我们的爸爸妈妈，周阿姨，豆豆，阿诚，还有有胡胡，亮亮，小梳子，攀攀，晶晶，维佳……一大堆同事同学朋友，还有我老公的好朋友们！周围的游客看到我们的长单子都震撼了。我们还许愿说，北电不倒闭，还许愿说，将来生两个女儿。哈哈，许完愿，我口干舌燥的，怯生生地问我老公：上帝看到我们这么贪心，不会生气吧？