我们中国同学从小就学英语,不知道为什么,怎么投入这么高,产出这么低。听,听不清;说,说不利落;读,词汇量小;写,写得慢。
我说的是大多数同学的情况啊……不包括亮亮这样的大牛,也不包括Starsnowlily & Kandy这样的专业人士。
我去年来读书,发现就数中国同学普遍英语比较不灵。不灵就努力努力吧,练习练习吧?可是我们中国同学脸皮比较薄,比较怕丢人,比较害羞,比较内敛。我们宿舍楼下有个公车站,大家早上都要去山上上学,就要坐这个车去另外一个小镇。有个希腊同学就很热情的给大家打招呼,其实也就是Hi, how r u 之类的,没超过初中范围。可是我们有的中国同学就很紧张,人家说了声Hi, 咱们的中国小GG“噌”就跑了,啥也没说……其实,我们这个同学也不变态,主要就是太害怕人家问高难度的问题。
你要说这是个例,也不是。咱们的中国同学就常年自己和自己人在一起,聊天、做饭,八卦,斗……普遍不和外国同学玩,抱怨人家英文说得快,笑话人家傻。可能外国同学开始还对中国同学有点兴趣,问问这,问问那,后来沟通太不顺畅,大家就渐渐淡了这份心。
要说这些小孩是学理工的,英文不灵,可是我遇到的专业就是英语的同志,英语也不灵,词汇量小的惊人,聊天只要大家开始天南海北,就听不懂了。后来知道这还是某大学的英文教师呢,很多生活中经常用的词,只要随便看看美剧就知道的,人家也不知道。
仔细想想看,原来大家英文不灵,搞了半天是老师就不灵……总而言之,中国的英语教育太失败了……
BTW: 我就是一个很好的例子,特别能说明我被英语教育给坑害了,因为我常年结结巴巴的说英语:P
May 12th, 2009 at 09:42:40
呵呵,你还是很谦虚呀。
May 21st, 2009 at 09:52:04
这不是某个人的失败,是体制的失败!
June 9th, 2009 at 18:03:33
to conanzy,
不是谦虚啊,我几斤几两,你还不知道吗?
to viky1972,
没错,中国的英语教育很不灵啊